Vítejte v redakci newyorského deníku! Pracují tu mladí novináři, asistenti, či ještě studující praktikanti. Každý z nich věří v hvězdnou kariéru, ale ne každému je přáno. Někdo zůstane asistentem do čtyřiceti, a šéfuje mu kolega, který teprve dostudoval. Všichni sdílí jednu místnost, ale jejich zájem o druhého nepřekročí hranice pracovní kóje. Leda, kdyby se na něm mohl kariérně přiživit.
Současná satirická hra z mediálního prostředí byla v roce 2016 nominována na Pullitzerovou cenu.
překlad: Jitka Sloupová
režie: Patrik Lančarič
dramaturgie: Katarína Kašpárková Koišová
scéna: Michal Syrový
kostýmy: Katarína Chválová
hudba: Richard Dvořák
pohybová spolupráce: Hana Achilles
