U příležitosti 35. výročí se do kin vrací Terminátor 2: Den zúčtování od režiséra Jamese Camerona. Film přichází do kin poprvé v remasterované 4K 2D kinoverzi (137 minut).
Speciální verzi s prvním českým dabingem z roku 1992 uvedeme 29. 8. v 19.00, tedy v „Soudný den“, který podle filmu nastane právě 29. 8. 😉 Dabing byl původně vytvořen se stereo zvukem pro VHS. I přes svou technickou nedokonalost je pro spoustu fanoušků kultovní, protože je plný slavných hlášek. Hlavní verzi v původním znění s titulky uvádíme 3. 9. ve 20.00.
Deset let po neúspěšném pokusu zabít Sarah Connorovou, matku budoucího vůdce lidstva ve válce proti strojům, se do Los Angeles vrací z budoucnosti nový Terminátor, typ T-1000, aby zlikvidoval již narozeného Johna Connora. Dospělý Connor v roce 2029 na svou ochranu posílá do minulosti druhého terminátora T-800.